「国内ドラマ俳優たちは本当に天才みたいだ。瞬間的な台詞の暗記力と瞬発力が凄い。もし演技のオリンピックがあったら、我々の俳優たちが1位を獲るでしょう。」
俳優リュジンが韓国ドラマ制作システムの固執的病幤に一針を加えて、このように話した。
SBS「薯童謡」のサテッギル役を引き受けて印象的な演技を繰り広げたリュジンは 21日午後、ソウル汝矣島 63ビルエリゼーホールで開かれた終放宴で「総 55部を演じる間、軍隊にもう一度行って来た気持ち」と言い「むしろデビューした当時の方が現場の状況は劣悪だったとしても、演じることはもっと楽だったようだ。」と口を切った。
かなり多い数のドラマが一日一日 'チョクデボン'(完成されたシナリオではなく、一部の内容だけ記されたシナリオ)を見ながら撮影することは勿論、 '生放送'という笑い話が登場する程に放送直前まで連日徹夜撮影を続ける状況で「俳優たちがちゃんとした演技をし難くなっている。」という指摘だ。
ソナ姫役を引き受けたイボヨンが「二日から三日位、頭も洗う事が出来ず、化粧も落とす事が出来ないまま、ずっと撮影ばかりした事がある。 超人的な力で堪えた。」と打ち明けた位だ。
リュジンは「視聴者たちはこんな状況をよく知らないが、演技者たち同士は誰も理解すること」と言い「俳優たちがそんな状況でも倒れることなく、どんどん演技をやりこなすから、続いてそんな与件が繰り返されるようだ。」とやや苦々しく笑った。
引き続き「我が国のドラマ俳優たちは本当に天才みたいだ。瞬間的な台詞の暗記力と、その時その時の瞬発力が凄い」「演技のオリンピックがあったら、我が国の俳優たちが 1位を獲ること。」という見込み(?)を出した。
また「ソドン役を引き受けたチョヒョンジェが特に台詞が多く、とても苦労した」「シナリオは一編あたりおおよそ 200ページに達して、自分たち同士で '全科'と呼んだ。以前、84部作をする時に積んでおいたシナリオの高さより '薯童謡' 55回分のシナリオの高さの方がもっと高かった。」と裏話を打ち明けたりもした。
しかしリュジンは多くの演技者たち、 スタッフたちと長い時間、同苦同楽しながら作って来た「薯童謡」に対して愛着を隠さなかった。
彼は「最後まで最善を尽くして撮影したし、終わりまで死ぬように力を尽くした。 私自身には未練がない」「途中でサテッギルが急に悪役に変わり、当惑することはあったが、与えられた状況で最善を尽くそうと努力した。」と最後の所感を明らかにした。
8ヶ月間、月火ドラマ最強者の席を固守して来た「薯童謡」は21日、 25.0%(TNSメディアコリア集計)の視聴率を記録して大詰めの幕を閉じた。
ペヨンウン記者 youngeun@joynews24.com
［joynews24］2006年 03月 22日
http://joynews.inews24.com/home/view/joynews_view.php?g_serial=196702&g_menu=700200
2006-03-24 10:52:21
|
