タレントリュジン(35)が「京城スキャンダル」のイスヒョン役を選択するのに、さまざまな悩みがあったことを打ち明けた。リュジンはKBS-2TV水木ドラマ「京城スキャンダル」のエムルダン首長イスヒョン役を引き受け、時代的痛みを代表する人物として完壁に扮し、多い感動を抱かせた。
2日午後 6時にソウル汝矣島にあるある焼肉店で「京城スキャンダル」の終放宴があった。この席には望ましい長身を誇って、カンジファン・リュジン・ハンゴウンが登場し、"チョマジャ"ハンジミンも、可愛くて上気した表情で入って来た。4人の主演俳優が地味な身なりで登場して目を引いた。
リュジンは「して来た役と似ている点が多く、初めはしないと言った。」「個人的にして来た役の延長ではないかと悩んだ。しかし、役自体が魅力があった。時代劇だが重々しく扱わない点も風変わりだった。」と明らかにした。
「‘京城スキャンダル’を始める前は、今までして来たことと非常に違う、軽いものをたくさん探した。」「変化を与えなければならない時点ではないかと悩んでいる時だった。しかし、私の既存のイメージを一度に捨てることも出来ないということで、‘京城スキャンダル’をすると。むしろ捨てるのは惜しいという気がする。‘京城スキャンダル’のイスヒョンという役で、今まで私が持って来たキャラクターを圧縮させてお見せしたようだ。」と話した。
「京城スキャンダル」が1日、大詰めの幕を閉じた。惜しい点はないか？
「最終回に惜しさが大きかった。」「ドラマ自体はよく仕上げになったが、最後の撮影で時間が不足で、ジファンと一緒に銃撃シーンをしながらも、‘このようにしか出来ないのか’と思った。陜川の中で全て解決したが、心残りが大きい。」と打ち明けた。
実際の性格はどうか？実際も紳士的でソフトなワンソナムだろう？
「撮影場で私の本当の姿を見て、俳優たちやスタッフたちが ‘アジュムマ’とニックネームを付けた。(笑)」「(ハン)ジミンと (カン)ジファンに、いたずらをたくさんした。そんな姿を見て、周辺から‘ちらし3人衆をしなければならないんじゃないか？’‘どうしてイスヒョンをするんだ？’‘視聴者たちがこんな姿を知っているのか？’ と言って冷やかしたりもした。」と告白した。
「京城スキャンダル」の制作発表会で妻の姙娠の事実を明らかにしたリュジン。子供はいつ頃見られるか？
「子供は12月に出産する予定だ。」「子供と妻の為に劇を選択するが、いくら演技者でも気になる部分がある。‘京城スキャンダル’で妻の胎教に良くないようで、(ハン)コウンとキスシーンは2人が見ている途中で、妻の目を覆ったりした。(笑)」と明らかにした。
「京城スキャンダル」でリュジン・ハンゴウンは時代的な痛みを代表する人物で、抗日闘争の先鋒に立った人物たちだ。カンジファン・ハンジミンは殖民地下の時代的状況の中でも、若さと青春はあり、愛もあるというのを見せ、劇を明るく軽快に導いた。
6月6日初電波に乗った16部作「京城スキャンダル」は、フュージョン史劇を志向して抗日闘争の歴史と共に、その時代の若者達の愛を愉快に描き出した。1日、最終回の視聴率が 10%を記録して大詰めの幕を閉じた。
チョギョンイ記者crystal@osen.co.kr
［OSEN]2007-08-04 오전 9:39:07
http://osen.co.kr/news/Enter_View.asp?gisano=G0708040015&code=210000
2007-08-04 12:22:47
|
